David Bowie reiste in der UdSSR

• Wie David Bowie reiste in der Sowjetunion

Im Jahr 1973, nach der Japan-Tournee, reiste David Bowie in ganz Russland auf dem Transsibirischen Express. Auf seinen Eindrucken von Russland, schrieb er sein Mädchen namens Sherry Vanille, die zu diesem Zeitpunkt sein Manager in der Öffentlichkeitsarbeit war.

1976 David Bowie auf dem Roten Platz

1973 David Bowie auf dem Flur des Autos auf der Transsibirischen Eisenbahn unterwegs

1973 David Bowie an Bord "Felix Dserschinski"

26. Mai 1973

Lieber Sherry. Es scheint es an der Zeit ist, dass Sie über meine Reise nach Russland zu erzählen. Russland - ein erstaunliches Land, und ich war sehr aufgeregt über die Aussicht auf zumindest einen Teil davon mit eigenen Augen zu sehen. Natürlich hatte ich eine Vorstellung von Russland aus dem, was ich gelesen hatte, gehört und in den Filmen gesehen, aber das Abenteuer, das ich je erlebt habe, die Leute, die ich getroffen - alles hat sich diese in eine wundervolle Erfahrung entwickelt, die ich nie vergessen werde. Ich hoffe, dass zumindest einige ihrer Eindrücke und ich kann Ihnen vermitteln.

Mein Reisebegleiter war Jeffrey McCormack (er spielt die Congas in meiner Gruppe), Bob Musellim (Reporter Agentur United Press International) und Lee (mein persönlicher Fotograf). Unsere Reise auf dem Schiff „Felix Dserschinski“ begann (im Original Bowie schreibt „Nzerzhinski“), die den Hafen von Yokohama verlassen und ging nach Nachodka, einem Hafen im äußersten Ostküste der UdSSR.

1973 David Bowie führt an Bord "Felix Dserschinski"

Dieser Teil der Reise dauerte zwei Tage, und ich muss zugeben, dass ich sehr gut gefallen. Schiff selbst war gut, und auch in gewissem Sinne ist wunderschön. Ich habe sogar ein Konzert für die anderen Passagiere in der Hauptkabine. Nichts Besonderes, ich habe nicht planen, spielte nur ein paar Songs mit einer akustischen Gitarre. Es scheint, die Passagiere genossen, zumindest, so schien es, bei ihrer Reaktion auf mich.

1973 David Bowie Autographen an Bord "Felix Dserschinski"

1973 David Bowie, während auf der Transsibirischen Reisen

In Nachodka, bestiegen wir den Zug. Es war fantastisch! Stellen Sie sich einen alten Französisch Zug des Jahrhunderts beginnt, mit schöner Holzverkleidung im Innern des Wagens, geschmückt mit antikem ovalem Spiegel, Bronze und Samtsitzen. Wir scheinen zu haben, in eine Art von einem romantischen Roman oder einem alten Film bekam.

Jeder Zug für mich - sweet home, aber das war sehr praktisch. Lassen Sie uns sagen, dass es nur der beste Zug aus war alles, was ich gesehen habe, und auf meinen Reisen habe ich viele verschiedene Züge gesehen! Ich freue mich auf eine lange und angenehme Fahrt durch Sibirien, aber in diesem Sinne, wir warten auf Enttäuschung.

1973 David Bowie, während auf der Transsibirischen Reisen

Am nächsten Tag wurde uns gesagt, dass in Khabarovsk, wir ändern müssen, und in der Tat, und beginnen achttägigen Reise durch Sibirien. Der neue Zug hatte nichts mit dem alten zu tun. Er war eine einfacher, praktisch und, nebenbei bemerkt, ist sehr sauber, aber wir haben bereits zum Verlieben mit unserem schönen und romantischen „Franzosen“ verwaltet.

1973 David Bowie, während auf der Transsibirischen Reisen

Sibirien war unglaublich beeindruckend. Tagelang fuhren wir entlang der majestätischen Wälder, Flüsse und weite Ebenen. Ich hätte nicht gedacht, dass es noch solche Räume unberührte Wildnis der Welt. Was meine Augen gedacht, es war wie das Eindringen in anderen Zeiten, in einer anderen Welt und machte auf mir einen starken Eindruck. Es war ziemlich seltsam im Zug zu sitzen, die selbst ein Produkt der modernen Technik ist, und reisen durch den Raum, so sauber und nicht beschädigt Mann.

1973 David Bowie in Chabarowsk

1973 David Bowie auf dem Flur des Autos auf der Transsibirischen Eisenbahn unterwegs Aber alles, was wir aus dem Zugfenster gesehen. Im Hinblick auf den inneren Teil, in unserem Auto, wir hatten zwei fabelhaften Leiter, dessen Namen war Tanya und Nadia (im Original Bowie schreibt „Dania“, aber wahrscheinlich, das Mädchen namens Tatiana). aber am Morgen brachten sie uns Tee, um genau zu sein, der Tee, den sie von uns den ganzen Tag, und ich muss sagen, dass dieser Tee war sehr lecker.

1973, David Bowie und Jeff McCormack im Speisewagen auf der Transsibirischen Eisenbahn unterwegs

Unser charmanter Leiter war immer fröhlich, freundlich, und im Laufe der Zeit der wir lieben sie gerade. Am Abend, als sie zu Ende arbeiten, ich sang sie Lieder. Sie verstanden nicht ein Wort in Englisch und, natürlich, konnten nicht von meinem Text kennen! Aber es störte sie nicht. Sie verbringen Stunden vor mir sitzen, Lächeln, hören aufmerksam zu, und am Ende eines jeden Songs waren Lachen und Klatschen! In ihrem Gesicht, ich hatte ein ausgezeichnetes Publikum und singen für sie gibt mir eine große Freude.

1973, David Bowie und Jeff McCormack in seinem Abteil, wenn sie auf der Transsibirischen Reisen

2. Juni 1973

Lieber Sherry. Auf ich Ihnen erzählt Tanya und Nadia, über unseren wunderbaren Dienst auf dem Auto, wie ich sie verwendet Songs spät in der Nacht und was für eine wunderbare Tee sie haben uns letzte Woche zu singen. Tanya und Nadia nahm es eine Regel entlang der Route zu den Stationen zu gehen, zu kaufen uns Joghurt (anscheinend, es ist ein Produkt als varenets bekannt), Brötchen und viele andere Produkte, die von den Einheimischen Stationen anbieten. Sie haben natürlich, verdorben. Rolls und Joghurt war als Tee in Ordnung. Und natürlich, Tanya und Nadia wussten immer genau, was an dieser Station zu kaufen und dass - die besten.

1973 David Bowie in seinem Abteil, wenn sie auf der Transsibirischen Reisen

Ich liebe mit dem Zug zu reisen, hatte ich einen guten Rest in ihm, aber auch es gibt mir eine Chance, die Welt und die Menschen zu sehen, die in ihr leben. Da ich viele Songs auf der Straße zu schreiben, natürlich, wird sie reflektiert auch die Atmosphäre des Landes, und die Art, wie Menschen leben, und meine Beobachtung von ihnen. Ich schrieb ein paar Songs über Russland, so dass ich hoffe, dass bald Sie in der Lage sein, meine Eindrücke von Russland zu kennen (und Japan) nicht nur Briefe, sondern auch der Musik, auch.

1973 David Bowie in Moskau

Aber zurück zu meiner russischen Reise. 30. April wir schließlich in Moskau eingetroffen. In der gleichen Nacht waren wir im Hotel „Intourist“, und am nächsten Tag wir die Parade zu sehen, auf den Straßen zu Ehren Maifeiertag Glück hatten, die statt Straßen auf der Stadt hat.

1973 David Bowie in Moskau während der Ferien Maifeiertag

May Day - der größte russische Feiertag, der zu Ehren der Gründung der Kommunistischen Partei der Sowjetunion gehalten wird. Alle Parteimitglieder in den Straßen marschieren, trugen rote Fahnen und singen patriotische Lieder. Sehen Sie all dies ist interessant: eine Art von einer großen Anzahl von Menschen durch ein gemeinsames Ziel vereint, ist beeindruckend.

1973 David Bowie in Moskau während der Parade Maifeiertag

1976 David Bowie in Moskau

Drei Jahre später brachte Bowie in der UdSSR seinen Freund Iggy Pop. In Moskau waren die Musiker im Hotel „Metropol“, wo der Geburtstag des Großvaters von Punk-Rock feiern.